La cobertura de filtraciones utiliza un vocabulario reducido que casi nadie define, y una misma palabra puede cumplir funciones distintas según quién la use. En este archivo aparecen dieciocho términos; estos son los sentidos que tienen aquí. Tres de ellos resuelven por sí solos la mayoría de las discusiones. La versión te dice qué antigüedad tiene un fragmento de metraje y, por tanto, cuánto valor conserva. La extracción de datos separa a quienes consultan registros públicos de quienes acceden ilegalmente a sistemas. Y el aviso de DMCA es, en la práctica, lo más parecido que tiene este tema a una confirmación oficial, porque un departamento jurídico solo gasta dinero en reclamar la propiedad de cosas que realmente posee.

Términos

teapotuberhacker

La cuenta de GTAForums que publicó la filtración de septiembre de 2022. El nombre corresponde a Arion Kurtaj, para quien más tarde se dictó una orden hospitalaria indefinida por la intrusión.

Lapsus$

El grupo de hackers que fundó Kurtaj. Antes de atacar a Rockstar, ya había atacado a Nvidia y a los operadores británicos de telecomunicaciones EE y BT.

Retirada de DMCA

Una solicitud de retirada por derechos de autor. En el caso de las filtraciones de GTA 6, también funciona como prueba de credibilidad: Take-Two rara vez presenta solicitudes contra falsificaciones, así que una oleada de retiradas se considera una prueba circunstancial de que el material es auténtico.

Versión

Una instantánea compilada del juego en un momento concreto del desarrollo. El metraje filtrado siempre procede de una versión, y la antigüedad de esa versión determina cuánto significado conserva todavía el metraje.

Prealfa

Estado del desarrollo anterior a que el juego tenga todas sus funciones completas. La filtración de 2022 era prealfa: texturas provisionales, superposiciones de depuración y animaciones sin terminar.

Extracción de datos

Lectura de archivos publicados o disponibles públicamente —datos del juego, registros DNS y metadatos de tiendas— para encontrar información que la editora no ha anunciado. El hallazgo de dominios de septiembre de 2025 fue extracción de datos, no hacking.

Servidor de nombres

El host DNS al que apunta un dominio. El hecho de que ocho dominios relacionados con GTA 6 estuvieran en los servidores de nombres de Take-Two fue lo que dio credibilidad a los registros de septiembre de 2025, y su eliminación al día siguiente fue lo que los hizo interesantes.

Leonida

El estado ficticio donde se desarrolla el juego, inspirado en Florida. Rockstar ha nombrado seis lugares dentro de él y no ha publicado ningún mapa.

Nivel de búsqueda de seis estrellas

Un sexto nivel de escalada policial, presente desde GTA III hasta San Andreas, ausente en IV y V y visible en el HUD de los clips filtrados de agosto de 2026.

Proyecto de mapeo

El esfuerzo de la comunidad que reconstruye el mapa de Leonida a partir de fotogramas oficiales. Es el grupo que cuestionó públicamente la imagen filtrada del mapa de agosto de 2026.

Informante

Una figura de la comunidad con un historial de información precisa antes de los anuncios. Tex2 es la persona más citada en el caso de GTA; un historial es lo único que distingue a un informante de una cuenta con una captura de pantalla.

Falsificación generada por IA

Video sintético presentado como metraje filtrado. Se convirtió en la categoría dominante de falsificaciones de filtraciones de GTA 6 durante 2025 y 2026, y por eso las acciones legales de Take-Two tienen ahora más peso que el análisis visual.

Newswire

El propio canal de anuncios de Rockstar. Todo dato firme sobre fechas de lanzamiento, ediciones y plataformas de este sitio se remonta a una publicación fechada de Newswire, no a una recopilación de prensa.

Kit de prensa

El paquete oficial de medios de rockstargames.com/VI: 70 capturas de pantalla, 121 archivos de ilustraciones, 51 imágenes de la Edición Ultimate y 12 imágenes del paquete Vintage Vice City, publicados para su descarga y distribución. Todas las imágenes de este sitio proceden de él.

EXIF

Metadatos incrustados en una fotografía: cámara, marca de tiempo y, a veces, ubicación. Fue lo que convirtió la foto anónima de una pantalla tomada en una oficina en enero de 2025 en un registro fechado de Rockstar San Diego en junio de 2021.

Euphoria

El middleware de animación procedural que Rockstar utiliza desde Grand Theft Auto IV. Proporciona impulso y recuperación a los cuerpos, y su ausencia es el indicio más claro en los videos sintéticos que pretenden ser GTA 6.

Marca de agua

Una superposición incrustada en un video filtrado, normalmente para promocionar a quien lo está difundiendo. La primera copia del Tráiler 1 llevaba «BUY $BTC» sobre la imagen, por lo que Rockstar adelantó su estreno en vez de permitir que esa versión quedara publicada.

Historial

Lo único que distingue a un informante de una cuenta con una captura de pantalla. Tex2 tiene uno porque los registros de dominios de septiembre de 2025 se podían comprobar de forma independiente cuando se publicaron.

Por qué «versión» tiene tanto peso

De los doce términos, versión es el que más a menudo decide una discusión. Cada fragmento de metraje filtrado es una instantánea de un momento del desarrollo, y Grand Theft Auto VI lleva el tiempo suficiente en desarrollo como para que esos momentos estén separados por años. Los archivos de 2022 eran prealfa. La fotografía de enero de 2025 mostraba una pantalla de junio de 2021. Los clips de agosto de 2026 funcionan en una versión que los medios sitúan entre 2023 y 2024, anterior al retraso del 2 de mayo de 2025 y al retraso del 6 de noviembre de 2025.

Por eso, un sistema observado en un metraje filtrado se registra aquí como observado y no como confirmado. Es una prueba de lo que Rockstar estaba desarrollando en un momento concreto, una afirmación distinta de lo que aparecerá en el disco en noviembre.

Las palabras que causan daño

Dos términos de esta lista se usan habitualmente para significar lo contrario. El primero es «confirmado». En la cobertura de filtraciones suele significar que varios medios repitieron la misma afirmación, lo que mide su circulación y no su veracidad: una afirmación puede estar confirmada en ese sentido y aun así remontarse a un solo mensaje directo, como ocurre con la cifra del tamaño del mapa. En este sitio, confirmado significa que existe una declaración de una fuente oficial y que está fechada. El segundo es «informante». No tiene ningún umbral: cualquiera puede adoptarlo, y la mayoría de las cuentas que lo utilizan no tienen ningún historial comprobable. Aquí se cita a Tex2 porque los registros de dominios de septiembre de 2025 podían ser verificados por cualquiera mediante una consulta DNS cuando se publicaron, no por la etiqueta.

Una tercera palabra causa daño por ser técnicamente correcta: «real». El metraje filtrado puede ser completamente real y aun así describir un juego que ya no existe; los clips de agosto de 2026 son reales y proceden de una versión creada antes de dos retrasos. Preguntar si un metraje es real responde a una pregunta más limitada de lo que la mayoría cree estar preguntando. La pregunta más útil es qué antigüedad tiene, por eso la entrada sobre versiones ocupa el centro de este glosario y no el final.